Análisis crítico y comparado de la configuración normativa del recurso de apelación en el código procesal civil
DOI:
https://doi.org/10.61273/neyart.v4i5.228Palabras clave:
control de legalidad, derecho comparado, proceso civil, recurso de apelación, tutela judicial efectivaResumen
Se examinó la relación entre la configuración normativa del recurso de apelación y el acceso a la tutela judicial efectiva en el proceso civil hondureño. El estudio fue cuantitativo, descriptivo-correlacional, no experimental y transversal. Mediante contacto directo se seleccionó intencionalmente a 100 profesionales con experiencia en asuntos civiles: 65 abogados independientes, 16 escribientes, 4 secretarios y 15 jueces. Se aplicó un cuestionario de 28 ítems elaborado por los autores, revisado por tres expertos y valorado mediante una escala de tres puntos. En una prueba piloto con 10 profesionales obtuvo α = .773. Los datos se recolectaron entre febrero y mayo de 2026 y se analizaron en SPSS 27 mediante rho de Spearman. Se observaron asociaciones positivas entre configuración normativa y acceso y tutela judicial (ρ = .475), modelos y derecho comparado y eficiencia y deficiencias (ρ = .608), prueba y motivación y oralidad y legalidad (ρ = .674), y eficiencia y deficiencias y prueba y motivación (ρ = .580); todas con p < .001. Los resultados corresponden a percepciones de la muestra y no establecen efectos causales.
Descargas
Métricas
Citas
Aguirrezabal-Grünstein, M. (2022). Admisibilidad y ponderación de la prueba en segunda instancia y el deber de fundamentación de la sentencia. Revista Chilena de Derecho Privado, (38), 313–321. https://doi.org/10.4067/S0718-80722022000100313
Andersen, E. (2025). Closing access to justice. En S. Mendelson (Ed.), Higher education and SDG16: Peace, justice, and strong institutions (p. 24). Emerald Publishing. https://doi.org/10.1108/978-1-80455-892-820251002
Arízaga Mogrovejo, J. E., & Chungandro Erazo, E. J. (2025). Eficacia del recurso de apelación en el derecho administrativo ecuatoriano. Vitalia. https://doi.org/10.61368/r.s.d.h.v6i1.487
Aroca Toquica, A. (2025). La sustentación anticipada del recurso de apelación [Tesis, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional UCC. https://repository.ucc.edu.co/server/api/core/bitstreams/eccb6693-958f-43c1-97bc-d4c1443df11e/content
Bouazza Ariño, O. (2024). Recurso de apelación contencioso-administrativo, segunda instancia y tutela efectiva. Revista Parlamentaria de la Asamblea de Madrid, (47). https://doi.org/10.59991/rvam/2024/n.47/1006
Brito Nieto, L. M. (2021). Cuestionamientos en torno al anuncio del sentido del fallo previsto en la legislación procesal civil colombiana. Díkaion, 30(2), 400–426. https://doi.org/10.5294/dika.2021.30.2.4
Chialvo, L. V. (2024). Procesos orales en segunda instancia: Perspectivas del recurso de apelación. Portal de Revistas de la Universidad Católica de Córdoba, (14). https://doi.org/10.22529/adc.2024(14)06
Coba Ruiz, C. A., & Mayorga Mayorga, E. C. (2026). Justicia constitucional y control de legalidad: Restricción de la acción de protección en relaciones laborales públicas. Revista Multidisciplinar de Innovación y Estudios Aplicados, 11(2). https://doi.org/10.23857/pc.v11i2.11166
Crespo Vera, G. A. (2025). La ejecución forzosa en el proceso civil ecuatoriano: Obstáculos y propuestas de mejora [Manuscrito sin publicar].
García de la Torre, A., & Ramos Romeu, F. (2023). El recurso de apelación civil [Tesis doctoral]. TDX. https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/691092/agdlt1de1.pdf?sequence=1
Garzón Villacrés, I. A. (2023). El recurso de apelación: Principios, garantías y derecho comparado (p. 31). Corte Nacional de Justicia. https://www.cortenacional.gob.ec/cnj/images/Produccion_CNJ/Ensayos14.pdf#page=31
Grau Castillo, A. S. (2022). La adhesión a la apelación en el proceso civil peruano: Nuestra propuesta a propósito del Proyecto de Reforma del Código Procesal Civil peruano. Pensar. https://doi.org/10.5020/2317-2150.2022.14202
Guerra-Cerrón, M. E. (2022). La multifuncionalidad y el multipropósito de la oralidad y el modelo de gestión para su desarrollo en el proceso civil peruano. Ius et Praxis, 28(2). https://doi.org/10.4067/S0718-00122022000200200
Gutteridge, H. C. (2023). El derecho comparado (E. Olejnik, Ed.). Ediciones Olejnik. https://books.google.hn/books?id=sFb7EAAAQBAJ
López Medina, A. M. (2022). Apelaciones / Appeals (DCH). Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory Research Paper Series, (2022-12). https://doi.org/10.2139/ssrn.4130306
López Vallejo, A. F., Jibaja Polo, X. A., Maliza Castro, M. C., Guerrero Castro, R. E., & Suárez Venegas, R. J. (2026). Los hechos nuevos en primera y segunda instancia de conformidad al Código Orgánico General de Procesos. Qualitas, (31). https://doi.org/10.55867/qual31.05
Matos Oliva, R. P. (2024). Motivación y fundamentos en las resoluciones judiciales: Un análisis desde el Perú y el contexto latinoamericano (Tomo II). Derecho Judicial.
Peñaherrera Toapaxi, D. M., & Barona Vilar, S. (2024). La oralidad en el sistema [Tesis doctoral, Universitat de València]. https://webges.uv.es/public/uvEntreuWeb/tesis/tesis-3738435-AFA37R3CNNMUPHU3.pdf
Perdomo Delgado, K. A., & Loor Párraga, J. J. (2025). Regulación probatoria en segunda instancia: Estudio crítico desde la informalidad de la acción de protección. Opuntia Brava. https://opuntiabrava.ult.edu.cu/index.php/opuntiabrava/article/view/2409
Pillado González, E., & Fernández Fustes, D. (2025). Derecho procesal y su ciudadanía. Atelier. https://repositori.uji.es/server/api/core/bitstreams/f1586891-5ae5-4687-8eb3-996b9e72adb7/content
Ramón Yanchatipan, K. G., & Barrionuevo Núñez, J. L. (2023). El criterio de motivación emitido por la Corte Constitucional frente a los actos administrativos. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, 4(4). https://doi.org/10.56712/latam.v4i4.1198
Rodríguez Campos, A. (2025). La noción de agravio como criterio delimitador en el trámite de los recursos de apelación y casación. Revista Digital de Ciencias Penales de Costa Rica. https://doi.org/10.15517/34k8mp19
Rojas Sandoval, D. S. (2023). Contradicciones de tesis jurisprudenciales en acciones de amparo que tutelan derechos fundamentales en Honduras. La Revista de Derecho, 44(1). https://doi.org/10.5377/lrd.v44i1.17155
Romero Flores, K. E., & Pozo Cabrera, E. E. (2025). Evaluación del impacto de la valoración probatoria en la garantía de la seguridad jurídica en procesos penales relacionados con violencia psicológica. Pacha. Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global, 6(17), Artículo e250358. https://doi.org/10.46652/pacha.v6i17.358
Samaniego-Quiguiri, D. P. (2023). Acceso a la justicia y equidad en el sistema legal ecuatoriano. Revista Científica Zambos, 2(2). https://doi.org/10.69484/rcz/v2/n2/45
Sandoval Guzmán, L. A. (2024). Control oficioso de legalidad del juez civil para revisar los títulos ejecutivos antes de proferir sentencia [Manuscrito sin publicar].
Sapúlveda Botero, C. A. (2022). El recurso de apelación de sentencias en el Código General del Proceso. Universidad de Antioquia. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/server/api/core/bitstreams/7d20230c-f55c-4bbc-ac6d-de3161148452/content
Sarfatti, M. (2024). Introducción al estudio del derecho comparado (E. Olejnik, Ed.). Ediciones Olejnik. https://books.google.hn/books?id=470CEQAAQBAJ
Sospedra Navas, F. J. (2023). Condiciones de admisibilidad del recurso de apelación en el orden contencioso-administrativo: Las resoluciones recurribles. Cuadernos de Derecho Local, (53). https://doi.org/10.61521/cuadernosderecholocal.53.850
Suarez Peña, H., Cajamarca Cajamarca, C., Quiñones Li, A. E., Cueva Quezada, N. I., & Ludeña Manco, G. (2026). Lectura ex ante y motivación ex post: La cuestionada lectura diferida de sentencias en el proceso penal peruano. Revista InVeCom. https://doi.org/10.5281/zenodo.17706156
Valdivieso Sánchez, D. V. (2024). Análisis jurídico de las garantías procesales y ejecución coactiva en la protección del debido proceso en el sistema legal ecuatoriano. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades, 5(5). https://doi.org/10.56712/latam.v5i5.2765
Vargas Morales, R. (2022). Las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos como fuente del derecho nacional: Cuestionamientos necesarios a propósito de la aplicación del control de convencionalidad. Opinión Jurídica, 21(44). https://doi.org/10.22395/ojum.v21n44a17
Viera-Robayo, J. A., & Pachano-Zurita, A. C. (2023). La eficacia de la prueba y el principio de economía procesal en materia civil. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas. https://doi.org/10.62452/87hwc391
Viteri Villamarín, J. S., Loachamín Ñacato, S. A., Campaña Hurtado, R. X., & Galarza Castro, C. X. (2024). La apelación en procesos de defensa al consumidor y el derecho a recurrir. Ciencia UNEMI, 17(44), 137–148. https://doi.org/10.29076/issn.2528-7737vol17iss44.2024pp137-148p
Zavala Hoyos, M. F., Huera Castro, D. E., Vinueza Arroyo, G. F., & Pérez Mayorga, B. C. (2022). La enseñanza de la motivación dentro del recurso de apelación en el juicio civil [Manuscrito sin publicar].
